Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
dedit igitur Ionathan arma sua puero et dixit ei vade defer in civitatem
And Jonathan gave his artillery to his lad, and said to him, Go, carry them to the city.
And Jonathan gave his weapons unto his lad, and said unto him, Go, carry them to the city.
And Jonathan gave his artillery unto his lad, and said unto him, Go, carry them to the city.
And Jonathan gave his weapons unto his lad, and said unto him, Go, carry them to the city.
And Jonathan gave his weapons to his lad, and said to him, Go, carry them to the city.
Jonathan therefore gave his arms to the boy, and said to him: Go, and carry them into the city.
And Jonathan gave his weapons unto his lad, and said unto him, Go, carry them to the city.
And Jonathan gave his weapons to his boy and said to him, “Go and carry them to the city.”
Then Jonathan gave his weapons to the boy. He told the boy, "Take them back into town."
Then Jonathan gave his equipment to the young man who was with him and said, "Go, take it back to the city."
Then Jonathan gave his equipment to the servant who was with him and told him, "Go, take these things to the city."
Then Jonathan gave his equipment to the servant who was with him. He said to him, "Go, take these things back to the city."
Then Jonathan gave his weapons to his lad and said to him, "Go, bring them to the city."
Then Jonathan gave his weapons to the boy and said, "Go, carry them back to town."
Then Jonathan gave his bow and arrows to the boy and told him to take them back to town.
And Jonathan gave his arms to his lad, and said to him, Go, carry them to the city.
Jonathan gave his weapons to his boy, and said to him, "Go, carry them to the city."
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!